2023年12月4日，2023年度中华书局双十佳图书在京发布。本次评选共有五十种图书入围，是由中华书局编辑委员会从2022年12月1日至2023年11月30日出版的新书精选出来，分古籍学术和大众人文两类进行评选，代表了书局多年耕耘的传统文化优势出版领域最新成果，也呈现出鲜明的与时俱进特色。
终评会的评委由来自高校、研究机构、书评媒体、出版业内等多领域的专家组成，评委结合入围图书的内容、特色、学术价值、市场反响等相关信息，分别就古籍学术类和大众人文类入围图书进行充分讨论。参考市场反馈、销售数据等多种因素，中华书局最终评选出2023年度双十佳图书。
古代方言文献丛刊（第二辑）（《戴震方言疏证》《卢文弨重校方言[附刘台拱方言补校]》《王念孙方言遗说辑录》 《王维言方言释义》《陈与郊方言类聚 扬雄方言零札伍种》）
《南史》八十卷，包括帝纪十卷、列传七十卷，是唐朝李延寿撰写的纪传体史书。《南史》起自宋武帝永初元年（420），终于陈后主祯明三年（589），记述了南朝宋、齐、梁、陈四个政权共一百七十年的历史。
本次修订在中华书局一九七五年点校本《南史》基础上进行，沿用百衲本为底本。在尊重原点校本成果的前提下，广泛收集并充分参考清代以降尤其是点校本《南史》出版以来学术界的校勘与研究成果，对原点校本作适当修订和完善，形成一个文本准确、校勘精良、标点合理的修订本。
《傅璇琮文集》收录傅璇琮先生著作七种，包括其个人著作《唐代诗人丛考》《唐代科举与文学》《唐翰林学士传论》《李德裕年谱》，合著《李德裕文集校笺》《河岳英灵集研究》，另将其1956年至2016年间发表在报刊杂志和收录于文章专集的单篇文章，包括学术论文、杂文、随笔，以及所作序跋、前言、说明等三百六十馀篇，依时间为序结集为《驼草集》。
《故宫博物院藏殷墟甲骨文·马衡卷》，内容包括故宫博物院藏马衡捐赠甲骨和北京大学图书馆藏马衡辑《甲骨刻辞拓本》两部分。其中后者又分为《凡将斋甲骨刻辞拓本》和《国学门甲骨刻辞拓本》两种，作为附编。此次整理，项目组以《甲骨刻辞拓本》为底本，校核北大藏霍保禄捐赠甲骨的著录情况，厘清了长久以来困扰学界的国学门藏甲骨的著录等问题。
《故宫博物院藏殷墟甲骨文·谢伯殳卷》，内容包括故宫博物院藏谢伯殳旧藏甲骨和华东师范大学历史系藏谢伯殳等甲骨两部分。本卷共分三册：第一、二册为谢伯殳旧藏甲骨，共523片，除去缀合，编为514号，其中无字甲骨6片；第三册为附编华东师范大学藏谢伯殳等甲骨，共146片，除去缀合，编为140号，其中线片，伪刻、习刻、无字、蚌壳等28片。
本书以近代中外条约关系为核心，分六个时段，全面展示晚清至民国时期中外条约关系从被动受压到主动改变、从不平等到平等的历史演变轨迹，以及中华民族反抗摆脱不平等条约的艰难曲折历程，是近代国家励志、民族复兴的重要组成部分。书中阐释了近代中外条约关系的基本理论和研究框架，广泛利用中外档案文献，正本清源，对于清刷西方列强的殖民话语、驳正强权逻辑，建构中国学术话语体系，坚持民族立场、维护国家主权和正义，具有重要的理论意义和现实意义。
《朝野佥载》是唐人张鷟所著的一部“奇书”，用大量笔墨记录唐王朝高宗、武后以至玄宗初年朝野上下发生的各种奇闻轶事。南京大学古典研究所赵庶洋副教授根据《太平广记》等典籍引用重新辑录此书佚文，并做了进行深入细致的校订，证明《朝野佥载》并非一般的小说家言，而是张鷟有意识地抄录史书并按照自己标准评判史事编纂而成，是有着严肃学术追求的史学著作。
《朝野佥载》不仅“奇”，而且“真”，是记载唐代前期历史、政治、文化的重要文献。《朝野佥载校证》可以为阅读和使用这部书提供目前最为准确的文本和最为全面的参考资料。
《方言》是我国第一部收集方国古今殊言异语的语言学著作，标志着中国古代方言学的诞生。明清学者围绕《方言》所作的校注工作，纠正了《方言》在流传过程中产生的大量讹误，基本恢复了《方言》的面貌，使这一伟大的语言学著作重新焕发了生机。古代方言文献丛刊（第二辑）对这批成果进行了全面、系统的整理，产生了《戴震方言疏证》《卢文弨重校方言 附刘台拱方言补校》《王念孙方言遗说辑录》《王维言方言释义》《陈与郊方言类聚 扬雄方言遗说伍种》五部著作。书虽五部，所涉文献却达二十余种，清晰呈现了明清《方言》研究的面貌。
本项目系统搜集和整理了6000余种1912—1949年间出版发行的连环图画，收书影13000余张，按汉语拼音顺序进行编排。每种连环图画均著录出版物的题名、责任者、出版地、出版者、出版时间、册页数、绘画形式、成品尺寸等基本信息，并编制了著者名音序索引和出版机构音序索引。为展示文献原貌，避免著录差错，全书配有约1.3万幅图版，其中包括封面和版权页，大16开四色制作，便于读者对民国时期连环图画文献原貌有更全面更直观形象的认识。
西明寺是位于唐代首都长安城延康坊的皇家寺院，是唐代强盛之时的众寺之首，本书以长安西明寺为切入点，从“帕米尔高原—敦煌—长安”“西明寺—杭州—日本”“南海—广州—长安”三条线。